Envie de vous concentrer autrement ?
Téléchargez Ebbi sur iPhone ou Android. Ou rejoignez la liste des conseils de focus.
Conseils de focus & nouveautés
La version courte : Tout ce que vous créez dans Ebbi reste sur votre appareil. Lorsque vous êtes connecté à iCloud sur un appareil Apple, trois éléments sont également synchronisés de manière privée entre vos appareils Apple via le service iCloud d’Apple : vos sessions de focus, les données de télémétrie enregistrées pendant ces sessions et des instantanés des plans que vous avez exécutés ou programmés. Ebbi ne synchronise pas vos bibliothèques de tâches et de resets, vos plans sauvegardés, vos rappels ni vos réglages, et ne nous les envoie pas. Si la fonction de sauvegarde propre à votre appareil est activée (sauvegarde iCloud sur les appareils Apple ou sauvegarde Android vers votre compte Google), cette sauvegarde peut inclure les données d’Ebbi, dans votre propre compte, où nous ne pouvons pas la voir. Si vous programmez une session pour plus tard, Ebbi peut également l’ajouter en tant qu’événement dans votre propre calendrier ; nous ne recevons jamais cet événement et la suppression de l’application ne le supprime pas (la section 2.1 l’explique). Ebbi ne dispose d’aucun serveur stockant votre contenu, à une seule exception, très limitée : si vous utilisez les activités en direct, l’étiquette de votre tâche actuelle et suivante est brièvement transmise via notre service de livraison afin qu’elle s’affiche sur votre écran verrouillé, puis elle est supprimée dès que cette mise à jour est envoyée (la section 2.2.1 détaille ce point). Nous collectons uniquement votre adresse e-mail si vous avez rejoint la liste de diffusion ou si vous en avez fourni une en option lors de l’envoi d’un commentaire, le texte de tout commentaire que vous choisissez de nous envoyer depuis l’application, votre statut d’abonnement via l’App Store et des diagnostics de plantage et d’utilisation anonymisés pour maintenir la stabilité de l’application. Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles et n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires. Nous pouvons faire évoluer Ebbi au fil du temps pour ajouter des fonctionnalités telles qu’une synchronisation étendue, le partage ou de nouvelles plateformes ; si tout changement affecte la manière dont votre contenu est stocké ou transmis, nous mettrons cette politique à jour et vous en informerons dans l’application avant que le changement ne prenne effet. Note sur la plateforme : les détails ci-dessus décrivent les appareils Apple. Sur Android, Ebbi collecte moins de données : il n’y a pas de synchronisation iCloud (Ebbi lui-même ne copie pas votre contenu hors de l’appareil, bien que la sauvegarde propre à Android puisse le faire, tout comme la synchronisation de votre compte calendrier pour toute session qu’Ebbi ajoute à votre calendrier ; la section 2.1 explique les deux cas) et aucun service d’analyse ou de rapport de plantage qui nous soit propre (la bibliothèque de facturation de Google Play envoie bien à Google ses propres diagnostics, jamais votre contenu ; la section 2.2 l’explique), et le statut d’abonnement est vérifié via Google Play en utilisant RevenueCat. Lorsqu’une pratique relative aux données diffère selon la plateforme, les sections ci-dessous l’indiquent.
Ebbi est un compagnon de focus conçu pour les personnes ayant un TDAH, développé et publié par The Forge Hut, LLC, une société à responsabilité limitée constituée conformément aux lois de l’État du Kansas, États-Unis.
Ebbi est proposé dans le monde entier, dans les territoires de l’App Store d’Apple et de Google Play, avec deux exceptions : nous ne proposons pas Ebbi en Chine ou en Russie. Les résidents de ces deux juridictions ne trouveront pas Ebbi disponible dans leur magasin d’applications.
Ebbi est disponible sur les appareils Apple (iPhone et iPad) via l’App Store d’Apple et sur les appareils Android via Google Play, dans les mêmes territoires avec les mêmes exclusions énumérées ci-dessus. Lorsque nos pratiques en matière de données diffèrent entre les deux plateformes, cette politique indique la différence directement à l’aide des mentions « Sur les appareils Apple » et « Sur les appareils Android ».
Aux fins du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD), du RGPD britannique, de la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), de la California Consumer Privacy Act telle que modifiée par la California Privacy Rights Act (ensemble, la « CCPA/CPRA »), de la loi canadienne en matière de confidentialité (y compris la LPRPDE et la Loi 25 du Québec) et des lois sur la protection des données d’autres juridictions où Ebbi est proposé, The Forge Hut, LLC agit en tant que responsable du traitement (ou, pour la CCPA/CPRA, l’« entreprise ») pour toute donnée personnelle que nous traitons. Si vous êtes dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni ou en Suisse, consultez la section 10 pour les informations et les droits qui vous concernent spécifiquement.
Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse support@ebbi.app.
Ebbi fonctionne à la fois sur les appareils Apple et les appareils Android, et les deux versions ne collectent pas les mêmes données. Cette sous-section résume les différences ; les sous-sections détaillées ci-dessous les signalent également au fil du texte.
Tout le contenu que vous créez dans Ebbi (tâche, liste, projet, note, session de focus et tout paramètre ou préférence) est stocké sur votre appareil. Lorsque vous êtes connecté à iCloud sur un appareil Apple, un sous-ensemble défini de ce contenu se synchronise également de manière privée entre vos autres appareils Apple via le service iCloud d’Apple. Ce sous-ensemble comprend : vos sessions de focus, la télémétrie par session décrite ci-dessous et des instantanés des plans que vous avez exécutés ou programmés, y compris les tâches et les resets enregistrés dans ces instantanés. Rien d’autre ne se synchronise. Votre bibliothèque de tâches et votre bibliothèque de resets, vos plans et modèles sauvegardés, le plan sur lequel vous travaillez actuellement, vos rappels personnalisés, vos réalisations et chaque paramètre et préférence ne sont pas synchronisés par Ebbi et restent sur l’appareil où vous les avez créés, sauf que la sauvegarde iCloud, si elle est activée, inclut les données de l’application Ebbi dans la sauvegarde de votre appareil dans votre propre compte iCloud. Ebbi n’exploite aucun serveur qui conserve ce contenu ; nous ne le collectons pas, ne le consultons pas, ne le stockons pas sur notre infrastructure et ne le conservons sur aucun de nos serveurs. Il existe une seule exception, très limitée, qui n’a d’autre objet que de fournir une fonctionnalité que vous activez : si vous lancez une session de focus avec les activités en direct sur un appareil Apple, l’étiquette de votre tâche actuelle et suivante est transmise à notre service de livraison afin qu’elle puisse apparaître sur votre écran verrouillé, et elle est supprimée dès que cette mise à jour est envoyée. Au-delà de cette étiquette, de la synchronisation iCloud décrite ci-dessus, de toute sauvegarde de votre propre appareil et des événements du calendrier décrits ci-dessous, rien d’autre de ce que vous créez ne quitte votre appareil et nous ne recevons jamais vos listes, notes ou historique de sessions. Section 2.2.1 détaille exactement ce qu’implique la fonctionnalité des activités en direct. Votre contenu vous appartient entièrement.
Sur les appareils Android : votre contenu est stocké sur votre appareil. Les versions Android n’utilisent pas iCloud, donc les déclarations relatives à iCloud dans cette section ne s’appliquent pas sur Android, et Ebbi n’exploite aucun service de synchronisation qui lui soit propre, sur l’une ou l’autre plateforme. Comme sur les appareils Apple, Ebbi n’exploite aucun serveur qui conserve votre contenu, et nous ne le transmettons à aucun tiers. Il y a une chose à savoir qui se produit en dehors d’Ebbi : si vous avez activé la sauvegarde système d’Android, Android lui-même copie les données de l’application, y compris le texte de vos tâches et plans, dans votre propre Google Drive. Cette copie est effectuée par le système d’exploitation vers votre compte, est chiffrée avec les identifiants de votre appareil, et nous n’y avons aucun accès et ne pouvons ni la lire ni la supprimer. Vous pouvez désactiver cette sauvegarde dans les paramètres système d’Android, et vous pouvez effacer votre contenu Ebbi sur l’appareil via les Réglages.
Cela inclut la télémétrie détaillée par session qu’Ebbi capture pour permettre l’intelligence sur l’appareil (le type de retour qui vous aide à repérer des schémas dans votre propre focus au fil du temps) : la chronologie des interactions de chaque tâche (pauses, appuis pour prolonger le temps, passage à la suite ou fin anticipée), les événements de pause avec leur déclencheur et leur durée, les instantanés des paramètres pris au début de la session et les compteurs agrégés de session. Tout cela réside dans les bases de données de l’application Ebbi sur votre appareil. Lorsque vous êtes connecté à iCloud, un enregistrement de chaque session que vous exécutez ou planifiez est synchronisé vers votre base de données iCloud privée, y compris son nom, ses horaires et son fuseau horaire, ses totaux et compteurs, un résumé de chaque tâche (y compris son nom, les minutes prévues et réelles, comment elle s’est terminée, ses nombres d’appuis, de redémarrages et de pauses, ainsi que des données de chronométrage, telles que la durée de vos pauses et le moment où vous avez utilisé ses contrôles pour la première et la dernière fois), les resets que vous avez pris ou sautés (y compris leurs noms et les minutes prévues et réelles), le soundscape avec lequel vous avez commencé, et un instantané des tâches et resets que vous avez planifiés ; les chronologies détaillées des événements et les instantanés des paramètres ne sont pas synchronisés, bien qu’à l’instar du reste des données de l’application, ils puissent être inclus dans une sauvegarde iCloud si vous l’avez activée. Rien de tout cela n’est partagé avec des tiers. Vous pouvez les supprimer via Réglages → Supprimer toutes mes données, ce qui efface vos sessions de focus, avec leur télémétrie et leurs instantanés de plan, de cet appareil, ainsi que vos bibliothèques, plans sauvegardés et rappels personnalisés, et réinitialise la plupart des paramètres. Cela peut ne pas supprimer la copie dans votre compte iCloud. Cette copie se trouve dans votre base de données iCloud privée, à laquelle vous seul pouvez accéder, nous ne pouvons donc pas la voir, y accéder ou la supprimer. Pour être certain qu’aucune copie ne reste dans iCloud, supprimez les données d’Ebbi dans les paramètres d’Apple, comme l’explique la section 11. Si vous souhaitez de l’aide pour ces étapes, envoyez un e-mail à support@ebbi.app.
Événements du calendrier. Ebbi peut ajouter les sessions que vous planifiez pour plus tard à votre propre calendrier. Sur iPhone et iPad, lorsque vous planifiez une session pour plus tard, l’option « Ajouter également au Calendrier » est activée par défaut, sauf si l’accès au calendrier pour Ebbi est désactivé ; si vous autorisez l’accès au calendrier, Ebbi ajoute la session en tant qu’événement dans un calendrier nommé « Ebbi » qu’il crée parmi vos calendriers, qui peut être conservé uniquement sur votre appareil ou dans iCloud ou un autre compte de calendrier, selon la configuration de vos calendriers. Sur Android, Ebbi ajoute les sessions planifiées à votre calendrier uniquement si vous activez « Ajouter les sessions planifiées à votre calendrier » dans les paramètres d’Ebbi et autorisez également l’accès au calendrier d’Ebbi dans les paramètres de votre téléphone ; l’événement est ajouté au premier calendrier visible sur votre téléphone auquel Ebbi a la permission d’écrire, en essayant d’abord le calendrier principal de chaque compte, tel que le calendrier de votre compte Google, et à moins que vous n’ayez désactivé les rappels du Plan, il comporte une alerte à l’heure de votre rappel. Le titre de chaque événement commence par « Ebbi » et affiche le nom de la session, ou le nom de sa première tâche si la session n’en a pas, et ses notes contiennent uniquement un lien vers cette session dans Ebbi. Ebbi utilise l’accès au calendrier uniquement pour lire votre liste de calendriers (et, sur iPhone et iPad, vos comptes de calendrier) afin de trouver, ou sur iPhone et iPad de créer, le calendrier auquel il ajoute des événements, d’ajouter, modifier ou supprimer ses propres événements, et, dans Ebbi 1.2.1 et versions ultérieures sur iPhone et iPad lorsque vous utilisez Supprimer toutes mes données, pour parcourir le calendrier « Ebbi » à la recherche de ses propres événements et pour supprimer ce calendrier si Ebbi l’a créé et qu’il ne reste rien d’autre dedans ; en dehors de ses propres événements, il ne lit pas les événements dans vos autres calendriers. Ebbi supprime un événement lorsque vous annulez sa session dans Ebbi, et, dans Ebbi 1.2.1 et versions ultérieures sur iPhone et iPad, lorsque Ebbi annule une session planifiée parce qu’un abonnement Pro ou un essai Pro a pris fin, mais certains événements peuvent rester, tels que ceux pour les sessions déjà passées, ceux annulés de cette manière par des versions antérieures d’iPhone, ou, sur iPhone et iPad, si Ebbi n’a plus un accès complet au calendrier. La suppression de l’application ne supprime pas les événements qu’Ebbi a déjà ajoutés. Dans Ebbi 1.2.1 et versions ultérieures sur iPhone et iPad, Supprimer toutes mes données supprime également les événements ajoutés par Ebbi et le calendrier « Ebbi », si Ebbi l’a créé et qu’il ne reste rien d’autre dedans, lorsque Ebbi a un accès complet au calendrier ; sans cet accès, dans les versions antérieures, et sur Android, il les laisse, alors supprimez ceux que vous ne souhaitez pas voir dans votre application de calendrier (sur iPhone et iPad, la suppression du calendrier « Ebbi » les supprime tous). Ces événements se trouvent dans le calendrier auquel Ebbi les a ajoutés et dans tout compte de calendrier avec lequel il se synchronise, où toute personne pouvant voir ce calendrier peut voir leurs titres. Nous ne les recevons jamais.
Fonctionnalités futures. Nous pouvons, à l’avenir, introduire de nouvelles fonctionnalités telles qu’une synchronisation multi-appareils étendue, un partage facultatif de plans ou de sessions, des plateformes supplémentaires au-delà d’iOS, ou des analyses agrégées. Certaines de ces fonctionnalités peuvent impliquer la transmission de contenu vers ou le stockage de contenu sur une infrastructure exploitée par nous-mêmes ou nos prestataires de services. Si nous introduisons une fonctionnalité qui modifie la manière dont votre contenu est stocké ou transmis comme décrit ci-dessus, nous mettrons à jour cette politique et vous informerons dans l’application avant que le changement ne prenne effet. Lorsque la loi exige votre consentement pour le nouveau traitement, nous l’obtiendrons avant que le changement ne s’applique à vous.
Nous ne collectons pas non plus :
Ebbi utilise deux services tiers pour les diagnostics anonymisés et les rapports de stabilité. Nous les divulguons tous les deux ici afin que vous sachiez exactement ce qui atteint les tiers. Aucun ne reçoit vos tâches, listes, notes, emplois du temps ou adresse e-mail.
Vous pouvez désactiver les signaux d’utilisation du produit vers TelemetryDeck à tout moment dans les Réglages de l’application (l’interrupteur « Partager les données d’utilisation »). Les rapports de plantage continuent d’être collectés afin que l’application puisse être réparée. Aucun des deux services n’inclut de publicité comportementale ni aucun suivi inter-applications.
Consentement dans l’UE, l’EEE et le Royaume-Uni. Si la région de votre appareil est située dans l’Union européenne, l’Espace économique européen ou le Royaume-Uni, l’application iOS Ebbi demande votre consentement avant que l’un ou l’autre de ces deux outils (l’analyse TelemetryDeck et les rapports de plantage Firebase Crashlytics) ne démarre. Jusqu’à ce que vous acceptiez, aucun outil ne s’initialise et aucun n’envoie quoi que ce soit. Cela est dû au fait que la législation ePrivacy de l’UE, de l’EEE et du Royaume-Uni (article 5(3) de la directive ePrivacy 2002/58/CE et les lois nationales qui la mettent en œuvre, telles que les Privacy and Electronic Communications Regulations du Royaume-Uni et la loi allemande TDDDG) exige votre consentement préalable avant qu’une application ne stocke ou ne lise des informations sur votre appareil à des fins qui ne sont pas strictement nécessaires, et une base juridique fondée sur l’« intérêt légitime » ne peut pas remplacer ce consentement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les Réglages de l’application. L’application Android ne contient aucun de ces outils, cet écran de consentement n’apparaît donc pas sur Android ; le paragraphe suivant décrit les diagnostics que la bibliothèque de facturation de Google Play envoie depuis l’application Android.
Sur les appareils Android : Ebbi n’utilise ni TelemetryDeck, ni Firebase Crashlytics, ni aucun service d’analyse ou de rapport de plantage qui lui soit propre ; les diagnostics décrits ci-dessus s’appliquent donc uniquement aux appareils Apple. La bibliothèque de facturation de Google Play, dont l’application Android a besoin pour gérer les achats, envoie bien ses propres diagnostics à Google : le déroulement de ses requêtes auprès de Google Play (par exemple, si elles ont réussi ou échoué) et tout problème de connexion à Google Play. La bibliothèque de signalement de Google joint à ces rapports des informations de base sur l’appareil et la connexion (telles que le modèle du téléphone, la version et le numéro de build d’Android, les paramètres de langue et de pays, le fuseau horaire, le réseau mobile et le type de connexion) ainsi que la version d’Ebbi, et Google voit l’adresse IP d’où provient un rapport. Google reçoit ces données directement, chiffrées en transit, et les utilise selon ses propres conditions et la Politique de confidentialité de Google pour améliorer la bibliothèque de facturation et aider à traiter les erreurs ; Google les conserve selon ses propres règles de conservation, et nous ne les recevons pas. Cela n’inclut jamais vos tâches, vos listes ni rien de ce que vous saisissez. Ces rapports ne dépendent pas des choix décrits ci-dessus pour les appareils Apple, et l’application Android ne propose aucun interrupteur pour ces rapports.
Ebbi utilise un backend Cloudflare Workers exploité par The Forge Hut pour diffuser les mises à jour des activités en direct (les indicateurs riches de Dynamic Island et de l’écran verrouillé qui affichent votre tâche en cours et votre minuteur) et pour recevoir des compteurs agrégés anonymes concernant les événements du cycle de vie des sessions. Nous divulguons les deux flux ici afin que vous sachiez exactement ce qui atteint notre infrastructure.
Livraison par notification push des activités en direct. Lorsque vous lancez une session de focus et que votre version d’iOS prend en charge les activités en direct, votre appareil génère un jeton push d’activité en direct (un jeton opaque du service Apple Push Notification limité à Ebbi et renouvelé par iOS) et l’enregistre auprès de notre Cloudflare Worker avec les limites horaires prévues de la session, un identifiant de session généré aléatoirement, votre version d’iOS et un identifiant d’installation aléatoire qui reste le même entre vos sessions sur cette installation. Le Worker utilise le service Apple Push Notification pour envoyer une mise à jour à chaque transition de tâche et de reset afin que l’activité en direct reste exacte même lorsque l’application est suspendue. Le jeton push n’est pas votre compte Apple, pas votre adresse e-mail, et ne peut pas être utilisé pour vous identifier en dehors du routage des mises à jour des activités en direct vers votre appareil. L’identifiant de session et l’identifiant d’installation sont générés sur votre appareil, ne sont liés à aucune autre information permettant d’identifier l’utilisateur, et sont effacés avec le reste de l’enregistrement, comme décrit ci-dessous.
L’étiquette de la tâche. Pour que l’activité en direct puisse afficher quelle tâche est en cours, chaque mise à jour planifiée contient l’étiquette de votre tâche actuelle et suivante, telle que vous l’avez saisie. Cette étiquette devient le titre de la notification, elle passe donc par le service Push Notification d’Apple comme le texte de toute notification. Le Worker conserve chaque mise à jour uniquement jusqu’à ce qu’elle soit envoyée : la copie est supprimée au moment où sa notification est livrée. Si vous mettez en pause, les étiquettes en attente d’envoi sont effacées immédiatement. Si vous passez à la suite, prolongez ou modifiez la session, elles sont remplacées par les étiquettes mises à jour. Lorsque vous terminez une session avec Terminer ou Abandonner, l’app demande au Worker d’effacer immédiatement tout l’enregistrement, y compris le jeton push et tout ce qui n’a pas encore été envoyé. Terminer une session en avance fait la même chose, dans la version actuelle de l’app, chaque fois que votre téléphone peut joindre notre serveur à ce moment-là. Dans tous les autres cas, y compris une session qui se termine exactement à l’heure prévue, ou la fermeture ou le plantage de l’application, l’enregistrement s’efface automatiquement au plus tard 10 minutes après la dernière mise à jour planifiée de la session, ou, si la session était en pause, au plus tard 8 heures après la dernière mise à jour par l’app (iOS met fin à toute activité en direct dans les 8 heures suivant son démarrage). Les sessions gratuites ne sont jamais enregistrées, nous n’en conservons donc aucun enregistrement ; les anciennes versions de l’app peuvent toujours envoyer leurs modifications d’emploi du temps, y compris ces étiquettes de tâche, et nous les écartons sans les stocker. Le Worker ne conserve aucun historique de vos tâches, ne crée aucun profil, et rien issu de la session ne survit à celle-ci. Les compteurs anonymes décrits ci-dessous sont distincts.
Le Cloudflare Worker qui gère les deux flux s’exécute sur le réseau périphérique mondial de Cloudflare. À l’exception de l’étiquette de tâche décrite ci-dessus, utilisée comme titre de la notification et supprimée dès que cette mise à jour est envoyée, le Worker ne conserve aucun contenu issu de vos tâches, listes, notes ou emplois du temps. Les seules autres données de session qu’il conserve sont la liste des horodatages correspondant aux prochaines limites de l’activité en direct d’une session active, supprimée comme décrit ci-dessus.
Sur les appareils Android : Ebbi n’utilise pas les activités en direct ni le backend Cloudflare Workers décrit dans cette section. Le widget de l’écran d’accueil Android est rendu entièrement sur l’appareil à partir de données locales ; Ebbi n’envoie à aucun serveur de jeton push, de limites horaires, d’identifiant de session ni de télémétrie de session. Les flux décrits dans cette section s’appliquent uniquement aux appareils Apple.
Si vous avez fourni votre adresse e-mail pour rejoindre la liste de diffusion d’Ebbi, si vous nous avez contactés pour obtenir de l’aide ou si vous avez envoyé des commentaires depuis l’application en fournissant, facultativement, une adresse e-mail afin que nous puissions vous répondre, nous conservons votre adresse e-mail à ces seules fins. Fournir une adresse e-mail avec les commentaires dans l’application est facultatif ; nous ne l’ajouterons à aucune liste marketing sans votre consentement séparé. L’inscription à la liste de diffusion est volontaire et basée sur le consentement. Vous pouvez retirer votre consentement et demander la suppression à tout moment (voir la section 11).
Lorsque vous envoyez des commentaires via l’écran Envoyer des commentaires dans l’application Ebbi, nous recevons :
Votre message de commentaires n’est pas stocké dans une base de données interrogeable ou un système d’analyse. Il est transmis via l’infrastructure e-mail vers notre boîte de réception du support, où il est conservé jusqu’à ce que vous ou nous le supprimions. Vous pouvez demander la suppression de tout commentaire que vous nous avez envoyé à tout moment (voir la section 11).
Lorsque vous achetez un abonnement Ebbi via l’App Store d’Apple ou le Google Play Store, la transaction de paiement est entièrement gérée par Apple ou Google. Nous recevons uniquement un reçu de transaction et le statut de base de l’abonnement (actif, expiré, annulé, en essai) suffisant pour débloquer les fonctionnalités de l’application. Nous ne recevons ni ne stockons vos coordonnées de carte de paiement, votre adresse de facturation ou votre historique d’achats complet. Les politiques de confidentialité propres à Apple et Google régissent la gestion de vos données de paiement.
Vérification de l’abonnement via RevenueCat. Sur les appareils Apple et Android, Ebbi utilise RevenueCat (exploité par RevenueCat, Inc., États-Unis) pour vérifier votre statut d’abonnement auprès du magasin d’applications et déterminer si les fonctionnalités Pro doivent être débloquées. RevenueCat reçoit le jeton d’achat du magasin d’applications, un identifiant d’utilisateur d’application RevenueCat anonymisé, généré sur votre appareil (pas votre compte Apple, votre compte Google ou votre adresse e-mail), des identifiants d’appareil et votre adresse IP, utilisés uniquement pour valider l’abonnement. RevenueCat ne reçoit pas vos tâches, listes, notes, emplois du temps ni votre adresse e-mail, et agit en tant que notre sous-traitant. Consultez la Politique de confidentialité de RevenueCat.
Aux termes de la CPRA, les « informations personnelles sensibles » incluent les informations concernant la santé d’un consommateur. Ebbi est positionné comme un outil de productivité pour le bien-être général et n’est pas un dispositif médical. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles sensibles telles que définies par l’article 1798.140(ae) du Code civil californien (Cal. Civ. Code). Le contenu lié au TDAH que vous créez dans Ebbi est stocké sur votre appareil, et le sous-ensemble décrit à la section 2.1 est synchronisé via votre propre compte iCloud lorsque vous êtes connecté ; à l’exception de l’étiquette de tâche d’activité en direct décrite à la section 2.2.1, que notre service de livraison supprime dès que cette mise à jour est envoyée, aucune de ces données n’est transmise ni stockée par The Forge Hut. Comme nous ne collectons pas d’informations personnelles sensibles, il n’y a pas d’option « Limiter l’utilisation de mes informations personnelles sensibles » à proposer ; si cela change, nous mettrons cette politique à jour et fournirons un mécanisme. Pour l’Union européenne, l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, consultez la section 10.5 pour connaître notre position sur les données de catégorie spéciale au titre de l’article 9 du RGPD.
Nous utilisons les données que nous collectons uniquement aux fins suivantes :
Nous n’utilisons pas vos données à des fins de profilage, de prise de décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires, de publicité comportementale transcontextuelle, ni à aucune autre fin non mentionnée ci-dessus.
Nous traitons les données personnelles sur les bases suivantes, qui sont alignées avec les concepts fondamentaux utilisés par les lois sur la vie privée des juridictions où Ebbi est proposé :
Si vous vous trouvez dans l’UE, l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, la section 10.2 associe chaque finalité de traitement à sa base juridique spécifique au titre de l’article 6(1) du RGPD et du RGPD britannique, notamment le fait que, dans ces régions, les outils d’analyse et de signalement des plantages fonctionnent sur la base de votre consentement.
Les catégories de destinataires suivantes peuvent traiter des données personnelles pour notre compte, chacune en tant que prestataire de services ou sous-traitant au sens de la loi applicable (y compris le CCPA/CPRA, le RGPD et les lois sur la protection des données des autres juridictions où Ebbi est proposé). Nous avons conclu avec chacun d’entre eux les accords contractuels requis par la loi applicable. L’unique exception concerne les diagnostics que la bibliothèque de facturation de Google Play envoie depuis l’application Android (section 2.2) : Google les reçoit directement et les utilise selon ses propres conditions.
Note relative à la plateforme : TelemetryDeck (section 5.3), Firebase Crashlytics (géré par Google, section 5.2) et le backend Cloudflare Workers des activités en direct et de la télémétrie agrégée (section 5.4) s’appliquent actuellement uniquement aux appareils Apple. Sur les appareils Android, Ebbi n’utilise ni SDK d’analyse ou de rapport de plantage qui lui soit propre, ni ce backend d’application Cloudflare ; les destinataires qui s’appliquent sur Android sont Google (facturation Google Play, et les diagnostics qu’envoie sa bibliothèque de facturation, section 2.2), Cloudflare (hébergement du site web et point de terminaison des commentaires dans l’application), RevenueCat (vérification des abonnements, section 5.7) et notre fournisseur de livraison d’e-mails.
La distribution de l’application et la facturation des abonnements pour les utilisateurs iOS sont gérées par Apple, Inc. Les pratiques en matière de données d’Apple sont régies par la Politique de confidentialité d’Apple. Pour les données personnelles des personnes se trouvant dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, Apple indique agir par l’intermédiaire d’Apple Distribution International Limited en Irlande et encadre ses transferts internationaux par des clauses contractuelles types, qu’Apple publie sur son site juridique ; Apple ne s’appuie pas sur le Cadre de protection des données UE-États-Unis.
La distribution de l’application et la facturation des abonnements pour les utilisateurs Android sont gérées par Google, LLC, dont les pratiques en matière de données sont régies par la Politique de confidentialité de Google. Google exploite également Firebase Crashlytics (voir section 2.2). Sur Android, Google reçoit également les diagnostics que la bibliothèque de facturation de Google Play envoie depuis l’application (voir section 2.2). Google est certifié au titre du Cadre de protection des données UE-États-Unis, de l’extension britannique et du Cadre de protection des données Suisse-États-Unis.
Voir la section 2.2. TelemetryDeck est basé en Allemagne et traite les données sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Consultez la Politique de confidentialité de TelemetryDeck.
Le site ebbi.app est hébergé par Cloudflare Pages. La livraison des notifications push des activités en direct de l’application iOS Ebbi et la télémétrie agrégée anonyme sont gérées par un backend Cloudflare Workers exploité par The Forge Hut sur le réseau périphérique mondial de Cloudflare (voir la section 2.2.1 pour savoir ce que chaque flux transmet). Cloudflare traite les journaux serveur, met en cache le contenu statique et fournit l’environnement d’exécution en périphérie pour nos Workers. Cloudflare est certifié au titre du Cadre de protection des données UE-États-Unis, de l’extension britannique et du Cadre de protection des données Suisse-États-Unis. Consultez la Politique de confidentialité de Cloudflare.
Les e-mails sortants d’Ebbi, y compris les confirmations de liste de diffusion, les relais de commentaires dans l’application et les réponses au support, sont acheminés par un service tiers de livraison d’e-mails qui agit en tant que sous-traitant pour notre compte. Ce prestataire est situé aux États-Unis et est certifié au titre du Cadre de protection des données UE-États-Unis et de l’extension britannique ; pour les transferts depuis la Suisse, il s’appuie sur des clauses contractuelles types. Le prestataire traite le contenu des messages et les adresses des destinataires uniquement pour acheminer les messages en notre nom et n’utilise pas ces données à ses propres fins. Votre adresse e-mail n’est partagée avec aucun service tiers de marketing par e-mail ni avec aucun annonceur.
Les catégories de tiers qui peuvent recevoir des informations personnelles : fournisseurs de services d’analyse (TelemetryDeck), fournisseurs de services de signalement des plantages (Firebase / Google), fournisseurs de plateformes (Apple, Google Play et Google pour les diagnostics que sa bibliothèque de facturation envoie depuis l’application Android), fournisseurs d’infrastructure (Cloudflare) et fournisseurs de services de livraison d’e-mails. Nous ne divulguons pas d’informations personnelles à des tiers à leurs propres fins publicitaires ou de marketing, et nous ne pratiquons pas la publicité comportementale transcontextuelle.
Sur les appareils Apple comme sur les appareils Android, votre statut d’abonnement est vérifié par RevenueCat, Inc. (États-Unis). Consultez la section 2.5 pour connaître les données spécifiques que RevenueCat reçoit et ne reçoit pas. RevenueCat agit en tant que notre sous-traitant et traite des données aux États-Unis conformément aux clauses contractuelles types (avec l’addendum britannique relatif aux transferts internationaux de données et les amendements suisses) ; il ne participe pas au Cadre de protection des données. Consultez la Politique de confidentialité de RevenueCat.
Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente politique, ou aussi longtemps que la loi l’exige.
Si vous êtes résident d’un État américain disposant d’une loi complète sur la confidentialité des consommateurs (y compris, mais sans s’y limiter, la Californie, la Virginie, le Colorado, le Connecticut, l’Utah, le Texas, l’Oregon, le Montana, l’Iowa, le Tennessee, l’Indiana, le Kentucky, Rhode Island, le New Hampshire, le New Jersey, le Delaware, le Maryland, le Minnesota, le Nebraska et la Floride), vous pouvez bénéficier d’un ou plusieurs des droits suivants, en fonction de votre État de résidence.
Les résidents de Californie disposent de chacun des droits mentionnés ci-dessus, ainsi que du droit de limiter l’utilisation et la divulgation d’informations personnelles sensibles (non applicable ici car nous ne collectons pas d’informations personnelles sensibles ; voir la section 2.6). Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens défini par le Cal. Civ. Code § 1798.140. Nous n’avons vendu aucune information personnelle au cours des 12 derniers mois.
Le Texas Data Privacy and Security Act s’applique à toute entreprise ciblant les résidents du Texas, sans seuil de chiffre d’affaires. Les résidents du Texas disposent des droits d’accès, de suppression, de rectification, de portabilité et d’opt-out énumérés ci-dessus.
Plusieurs États (dont la Virginie, le Colorado, le Connecticut, l’Oregon et le New Jersey) exigent un consentement explicite avant de traiter des données personnelles sensibles, que certaines lois définissent comme incluant des informations sur la santé physique ou mentale. Les données de focus et de tâches d’Ebbi sont stockées sur votre appareil, et le sous-ensemble décrit dans la section 2.1 est synchronisé via votre propre compte iCloud lorsque vous êtes connecté ; The Forge Hut ne collecte, ne transmet ni ne traite ce contenu sur son infrastructure propre, à l’exception de l’étiquette de tâche d’activité en direct décrite dans la section 2.2.1, que notre service de livraison supprime dès que cette mise à jour est envoyée. Au-delà de cette étiquette, nous ne traitons pas de données personnelles sensibles de ce type. Si une fonctionnalité future modifie la manière dont ce contenu est traité, nous mettrons à jour cette politique et obtiendrons tous les consentements requis avant que le changement ne s’applique à vous.
Pour exercer l’un des droits prévus par les lois des États américains sur la vie privée, envoyez un e-mail à support@ebbi.app avec « State Privacy Request » dans l’objet et indiquez votre État de résidence. Nous répondons aux demandes vérifiées dans un délai de 45 jours (ou dans le délai plus court exigé par votre État). Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de donner suite à la demande. Un mandataire autorisé peut soumettre une demande en votre nom, avec une autorisation écrite.
Si vous êtes résident du Canada, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, si vous résidez au Québec, la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (« Loi 25 »), peuvent s’appliquer à notre traitement de vos données personnelles.
Vous pouvez également déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou, pour les résidents du Québec, de la Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
Ebbi est proposé dans les territoires de l’App Store d’Apple et de Google Play du monde entier, à l’exception de la Chine et de la Russie (voir la section 1). Si vous vous trouvez dans l’Union européenne, dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, veuillez consulter la section 10, qui est rédigée spécifiquement pour vous. De nombreux autres territoires ont leurs propres lois de protection de la vie privée des consommateurs. Nous respectons les principaux droits suivants pour les résidents de ces juridictions, dans la mesure où ces droits sont accordés par la loi locale applicable :
Remarques spécifiques pour certaines juridictions :
Pour toute autre juridiction où Ebbi est proposé et où la loi locale accorde des droits en matière de protection des données, nous respecterons ces droits sur demande. Pour exercer l’un de ces droits, envoyez un e-mail à support@ebbi.app avec votre pays de résidence dans l’objet du message. Nous vous répondrons dans les 30 jours ou dans le délai plus court exigé par votre loi locale.
Si vous vous trouvez dans l’Union européenne, l’Espace économique européen (EEE), le Royaume-Uni ou la Suisse, cette section s’applique à vous. Comme The Forge Hut, LLC propose Ebbi et son site web aux personnes de ces régions, nous agissons en tant que responsable du traitement et sommes soumis au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et au RGPD britannique en vertu de l’article 3(2), ainsi qu’à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), même si nous sommes établis aux États-Unis. Les droits et les informations ci-dessous s’ajoutent aux informations générales des sections 2 à 6.
Le responsable du traitement est The Forge Hut, LLC, Auburn, Kansas, États-Unis, support@ebbi.app. Comme nous ne sommes pas établis dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni ou la Suisse, nous avons désigné un représentant conformément à l’article 27 du RGPD, à l’article 27 du RGPD britannique et à l’article 14 de la LPD suisse. Notre représentant est DataRep. Vous pouvez contacter DataRep pour toute question relative au traitement de vos données personnelles par nos soins, et vous pouvez vous adresser à DataRep dans la langue officielle de votre pays ou en anglais.
Notre représentant en matière de protection des données : DataRep
UE et Royaume-Uni (adresse enregistrée) : Data Protection Representative Limited (exerçant sous le nom de DataRep), 77 Camden Street Lower, Dublin, D02 XE80, Irlande.
Royaume-Uni : DataRep, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB, Royaume-Uni.
Suisse : DataRep, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zurich, Suisse.
Pour poser une question ou exercer vos droits, vous pouvez envoyer un e-mail à DataRep à datarequest@datarep.com en indiquant « Ebbi » dans l’objet du message, ou utiliser le formulaire en ligne à l’adresse www.datarep.com/data-request. DataRep dispose également d’une adresse postale dans chaque État membre de l’UE, dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse. Si vous écrivez par courrier postal, il est essentiel que vous adressiez votre lettre à « DataRep » et non à « Ebbi », faute de quoi elle pourrait ne pas lui parvenir.
Nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes, au titre de l’article 6(1) du RGPD et du RGPD britannique (et des dispositions correspondantes de la LPD suisse) :
Conformément au RGPD, au RGPD britannique et à la LPD suisse, vous avez le droit de :
Pour exercer l’un de ces droits, envoyez un e-mail à support@ebbi.app ou contactez notre représentant DataRep (voir la section 10.1). Nous répondons dans un délai d’un mois et vous informerons si nous devons prolonger ce délai en raison de la complexité de la demande.
Droit d’introduire une réclamation. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre propre autorité de contrôle. Dans l’UE ou l’EEE, il s’agit de l’autorité de protection des données du pays où vous résidez ou travaillez, ou de celui où le problème est survenu ; vous pouvez trouver votre autorité via le Comité européen de la protection des données. Au Royaume-Uni, il s’agit de l’Information Commissioner’s Office (ICO). En Suisse, il s’agit du Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Nous ne pratiquons aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
Ebbi est un outil de concentration et de planification relevant du bien-être général, conçu avec des principes inspirés du TDAH ; ce n’est pas un dispositif médical. Nous ne traitons pas intentionnellement de données concernant la santé relevant des catégories particulières de données visées à l’article 9 du RGPD. Le contenu lié au TDAH que vous créez dans Ebbi reste sur votre appareil et dans vos propres comptes (sur les appareils Apple, votre compte iCloud, y compris toute sauvegarde iCloud ; sur Android, toute sauvegarde qu’Android effectue vers votre compte Google ; et sur l’une ou l’autre plateforme, votre compte de calendrier, pour toute session qu’Ebbi ajoute à votre calendrier) ; à l’exception de l’étiquette de tâche d’activité en direct décrite dans la section 2.2.1, que notre service de livraison supprime dès que cette mise à jour est envoyée, il ne nous est jamais transmis, nous ne le voyons jamais et il ne nous est pas accessible, de sorte que nous ne le traitons pas. Les données de compte limitées que nous détenons (votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre statut d’abonnement et vos diagnostics anonymisés) ne sont pas utilisées pour révéler ou déduire un état de santé. Nous sommes conscients que la Cour de justice de l’Union européenne a interprété largement la notion de « données concernant la santé », y compris les données à partir desquelles un état de santé pourrait être déduit (affaire C-184/20). Dans cette logique, nous réduisons au minimum les données que nous détenons, ne les utilisons pas pour déduire ou consigner un état de santé, et nous nous appuyons sur l’architecture fonctionnant sur l’appareil et sur les garanties de précaution décrites dans la présente politique. Si nous venions à introduire une fonctionnalité qui associe un contenu lié à la santé à un compte sur nos propres systèmes, nous obtiendrons votre consentement explicite au titre de l’article 9(2)(a) avant que ce changement ne s’applique à vous.
Voir la section 13 pour savoir comment nous protégeons les données personnelles liées à l’UE, à l’EEE, au Royaume-Uni ou à la Suisse. En bref, les données que nous collectons directement auprès de vous dans ces régions sont traitées par nous en vertu de l’article 3(2) du RGPD plutôt qu’exportées par un exportateur distinct, et toute divulgation ultérieure à un prestataire de services américain est protégée par la certification de ce prestataire au titre du Cadre de protection des données ou par les clauses contractuelles types, comme détaillé dans la section 13.
Supprimer l’application Ebbi de votre appareil supprime ce qu’Ebbi stocke dans l’application sur cet appareil. Cela ne supprime pas les événements qu’Ebbi a ajoutés à votre calendrier (voir la section 2.1), qui restent dans votre calendrier jusqu’à ce que vous les y supprimiez ; sur iPhone et iPad, supprimer le calendrier « Ebbi » les supprime tous. Sur iPhone et iPad, un petit enregistrement d’essai reste également dans le trousseau de clés de votre appareil après la suppression de l’application, marquant l’essai Pro de cet appareil comme utilisé afin que la réinstallation ne le redémarre pas ; il ne contient aucun de vos contenus. L’écran Réglages de l’application comprend également une option « Supprimer toutes mes données » qui, sans désinstaller, efface vos sessions de focus (avec leur télémétrie et les instantanés de plan), vos bibliothèques, vos plans sauvegardés et vos rappels personnalisés de cet appareil, et réinitialise la plupart des paramètres. Dans Ebbi 1.2.1 et versions ultérieures sur iPhone et iPad, elle supprime également les événements qu’Ebbi a ajoutés à votre calendrier, ainsi que le calendrier « Ebbi » si Ebbi l’a créé et s’il est par ailleurs vide, lorsque Ebbi dispose d’un accès complet au calendrier (voir la section 2.1) ; dans les versions antérieures, sur Android, ou sans cet accès, elle les laisse en place. Lorsque vous êtes connecté à iCloud, vos sessions de focus, leur télémétrie et les instantanés des plans que vous avez exécutés ou planifiés sont également synchronisés vers votre base de données iCloud privée, et si vous utilisez la sauvegarde iCloud, la sauvegarde de votre appareil peut inclure les autres données de l’application Ebbi. « Supprimer toutes mes données » peut ne pas supprimer la copie synchronisée dans iCloud, et vous seul pouvez accéder à votre base de données iCloud privée : nous ne pouvons ni la voir, ni y accéder, ni la supprimer. Pour vous assurer qu’aucune copie ne reste dans iCloud, ouvrez Réglages → [votre nom] → iCloud, puis appuyez sur Stockage ou Gérer le stockage du compte. Apple y affiche l’espace de stockage iCloud de chaque application et vous permet de supprimer les données de nombreuses applications ; pour la copie de sauvegarde, appuyez sur Sauvegardes, choisissez votre appareil et désactivez Ebbi, ce qui, selon Apple, supprime d’iCloud les informations de sauvegarde de cette application. Si vous souhaitez de l’aide pour ces étapes, envoyez un e-mail à support@ebbi.app. La conservation des données dans iCloud par Apple est régie par la politique de confidentialité d’Apple. Comme The Forge Hut ne stocke pas ce contenu sur sa propre infrastructure, il n’y a rien à supprimer de notre côté, à part l’enregistrement d’une session d’activité en direct en cours (section 2.2.1), que « Supprimer toutes mes données » efface dans Ebbi 1.2.1 et versions ultérieures et qui s’efface autrement selon le calendrier décrit dans cette section.
Pour faire retirer votre adresse e-mail de notre liste de diffusion, vous pouvez :
Nous traiterons votre demande et supprimerons définitivement votre adresse e-mail dans un délai de 30 jours. Nous vous confirmerons la suppression par e-mail avant de retirer votre adresse.
Les enregistrements d’abonnement conservés à des fins fiscales et comptables (voir la section 6) seront supprimés à l’expiration du délai de conservation applicable. Une suppression anticipée est soumise aux obligations légales de conservation des documents.
Ebbi ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne leur est pas destiné. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles auprès d’un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations dès que cela est raisonnablement possible.
Si vous pensez qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez contacter support@ebbi.app.
La Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) s’applique aux exploitants de sites web commerciaux et de services en ligne destinés aux enfants de moins de 13 ans. Elle n’exige pas le consentement parental pour les utilisateurs âgés de 13 ans et plus. Nous n’imposons pas de contrôle d’âge pour les utilisateurs de 13 ans et plus ; le produit ne collecte pas d’informations personnelles qui rendraient un tel contrôle légalement obligatoire. Les lois au niveau des États américains protégeant les mineurs âgés de 13 à 17 ans peuvent s’appliquer dans certains États ; lorsqu’elles sont applicables, nous respecterons les droits et protections qu’elles prévoient.
UE, EEE et Royaume-Uni. Là où le RGPD ou le RGPD du Royaume-Uni s’applique, l’âge auquel un enfant peut consentir seul à des services en ligne (l’« âge du consentement numérique ») est fixé par chaque pays entre 13 et 16 ans conformément à l’article 8 du RGPD. Ebbi est destiné aux utilisateurs ayant atteint l’âge applicable dans leur pays. Lorsqu’un utilisateur est en dessous de cet âge, tout consentement doit être donné ou autorisé par un titulaire de l’autorité parentale, et nous ne traitons pas sciemment les données personnelles des enfants en dessous de l’âge applicable sans ce consentement.
The Forge Hut, LLC est basée aux États-Unis. Les données personnelles que nous traitons peuvent être transférées vers les États-Unis, l’Union européenne (où se trouvent les serveurs de TelemetryDeck) ou d’autres juridictions où nos prestataires de services opèrent, ainsi que stockées ou traitées dans ces lieux. Apple, Google et Cloudflare opèrent à l’échelle mondiale et peuvent traiter des données dans n’importe laquelle de leurs régions de centres de données.
En soumettant votre adresse e-mail ou en utilisant Ebbi, vous reconnaissez que vos données peuvent être transférées et traitées aux États-Unis et dans d’autres juridictions comme décrit ci-dessus. Lorsque la loi applicable dans votre pays de résidence exige des mécanismes de transfert spécifiques, nous nous appuyons sur des mécanismes légaux tels que les certifications de nos prestataires de services ou leurs engagements contractuels.
UE, EEE, Royaume-Uni et Suisse. The Forge Hut, LLC est établie aux États-Unis et est soumise au RGPD et au RGPD britannique en vertu de l’article 3(2). Les données personnelles que nous collectons directement auprès de vous dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni ou la Suisse sont traitées par nous sur cette base ; comme il n’existe pas d’exportateur établi dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse distinct de nous, cette collecte directe ne constitue pas un « transfert restreint » au sens du chapitre V du RGPD (conformément aux lignes directrices 05/2021 du Comité européen de la protection des données). Lorsque nous utilisons des prestataires de services américains pour traiter ces données pour notre compte, chaque divulgation ultérieure est protégée par une garantie appropriée :
Vous pouvez demander plus d’informations sur ces garanties, ou une copie des clauses contractuelles types applicables, en envoyant un e-mail à support@ebbi.app ou en contactant notre représentant (voir la section 10.1).
Le Global Privacy Control (GPC) est un signal au niveau du navigateur qui permet aux consommateurs de refuser la vente et le partage de leurs informations personnelles. Notre site web ebbi.app est conçu, dès l’origine, pour ne pas vendre ni partager d’informations personnelles à des fins de publicité comportementale transcontextuelle ; il n’y a donc rien que vous puissiez refuser au moyen d’un signal GPC. Si cela venait à changer, nous respecterons les signaux GPC comme l’exige la loi californienne et celle de tout autre État adoptant une exigence équivalente.
Nous prenons la sécurité de vos données au sérieux. Notre infrastructure e-mail est maintenue avec des pratiques de sécurité conformes aux normes du secteur, notamment :
Le contenu de l’application (tâches, listes, paramètres) est stocké sur votre appareil. Vos sessions de focus, leur télémétrie et les instantanés des plans que vous avez exécutés ou planifiés sont également synchronisés via le service iCloud d’Apple lorsque vous êtes connecté. Vos données de focus sont donc protégées par les fonctionnalités de sécurité de votre système d’exploitation et, pour la partie synchronisée, par l’architecture de sécurité iCloud d’Apple. Nous vous encourageons à utiliser un code de verrouillage robuste ou un verrouillage biométrique sur votre appareil et à activer l’authentification à deux facteurs sur votre compte Apple.
Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est sécurisée à 100 %. Bien que nous travaillions pour protéger vos informations, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue. Si vous pensez que vos données ont été compromises, veuillez nous contacter immédiatement à l’adresse support@ebbi.app.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre au fur et à mesure que nos pratiques évoluent ou comme l’exige la loi. Lorsque nous apportons des modifications, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page.
Pour les modifications substantielles (modifications qui affectent de manière significative vos droits ou la manière dont nous traitons vos données), nous informerons les abonnés à la liste de diffusion par e-mail avant l’entrée en vigueur des modifications. Nous vous encourageons à consulter cette page périodiquement.
La poursuite de votre utilisation d’Ebbi après une mise à jour de la politique vaut acceptation de la politique révisée, sauf lorsqu’un consentement supplémentaire est requis par la loi.
Cette Politique de confidentialité est disponible en plusieurs langues. Si les versions divergent, l’interprétation qui vous est la plus favorable s’applique.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter :
The Forge Hut, LLC
Auburn, Kansas, États-Unis
E-mail : support@ebbi.app
Site web : ebbi.app
Si vous vous trouvez dans l’UE, dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous pouvez également contacter notre représentant en matière de protection des données, DataRep, pour toute question relative à notre traitement de vos données personnelles. Ses coordonnées figurent dans la section 10.1. Lorsque vous écrivez à DataRep par courrier postal, veuillez adresser votre lettre à « DataRep » et non à « Ebbi ».
Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes liées à la vie privée dans un délai de 5 jours ouvrés et d’exécuter les demandes vérifiées relatives aux droits sur les données dans un délai de 30 jours (ou 45 jours pour les résidents de Californie, avec une prolongation lorsque la loi le permet).
Téléchargez Ebbi sur iPhone ou Android. Ou rejoignez la liste des conseils de focus.
Conseils de focus & nouveautés